August 30, 2026

Jak ušetřit při placení kartou v zahraničí? 5 pastí, které turisté neznají

Finanční plánování
Nikita Rybakov
European Financial Advisor

Typická letní situace. Jste v Itálii, večeře pro dva, hezká restaurace, účet přijde na 80 euro. Číšník přinese terminál, přiložíte kartu a na displeji se objeví otázka: chcete platit v korunách nebo v eurech? Koruny znám, to je jednodušší. Zmáčknete koruny. A právě jste přišli o 150 až 200 Kč. Za jedno zmáčknutí tlačítka.

Tohle se jmenuje DCC trik a podle evropských dat přijdou turisté takhle každý rok o miliardy eur, aniž by o tom vůbec věděli. A to je jen jedna z pastí, které na vás při placení v zahraničí čekají. Projdeme jich dnes pět a ke každé si řekneme, jak se jí vyhnout.

Past první: DCC trik

Začněme rovnou tou, která mě osobně fakt rozčiluje. DCC neboli Dynamic Currency Conversion funguje jednoduše, když platíte kartou v zahraničí, terminál se vás někdy zeptá, v jaké měně chcete platit. Místní, nebo vaší domácí? Většina lidí zvolí domácí, protože ji zná. Jenže v tu chvíli přenecháváte převod měny obchodníkovi, ne vaší bance. A obchodník si nastaví kurz sám, klidně o 3 až 5 % horší než je tržní.

Na účtu 80 eur je to 150 až 200 Kč navíc. Za nic. Vynásobte si to počtem plateb za dva týdny dovolené a dostanete se klidně na 1 500 až 2 500 Kč jen tímto způsobem.

Pravidlo je jednoduché:

  • Vždy plaťte v místní měně — v eurech v eurozóně, v dolarech v USA, v librách v Británii
  • Nikdy nenechte terminál převádět za vás
  • Zkontrolujte účtenku — někdy terminál volbu ani nezobrazí a DCC aktivuje automaticky, ale na účtence to vždy poznáte

Past druhá: výběr hotovosti z kreditky

Podělím se o vlastní zkušenost. Byl jsem v Itálii a v jednu chvíli jsem potřeboval hotovost. Debetku jsem neměl u sebe, měl jsem kreditku. A řekl jsem si, že v pohodě, vyberu z kreditky, to přece není žádný problém. Já, finanční konzultant, jsem udělal přesně tu chybu, před kterou ostatní vždy varuji.

Kreditka vypadá jako záchrana, je vždycky po ruce, funguje všude. Jenže výběr hotovosti z kreditky je úplně jiná kategorie než běžná platba. Co vás čeká:

  • Žádné bezúročné období — úrok může začít běžet okamžitě
  • Poplatek za výběr — klidně 2 až 3 % z částky
  • Nevýhodný kurz navíc

Za výběr 300 eur tak reálně přeplatíte 300 až 500 Kč jen na poplatcích, ještě bez úroku. Kreditka je skvělý nástroj, ale na výběr hotovosti v zahraničí ji nikdy nepoužívejte.

Past třetí: špatná karta

Jakou kartu si berete na dovolenou? Asi tu, kterou máte v peněžence. Pokud jde o klasickou debetní kartu české banky, za každou platbu v zahraničí vám banka velmi pravděpodobně účtuje poplatek, klidně 1 až 2 % z každé transakce. A za výběr z bankomatu dalších 50 až 150 Kč. Za dva týdny dovolené se to nasčítá klidně na 1 000 až 2 000 Kč jen na poplatcích.

Přitom existují karty, které tohle nemají. Revolut například nabízí mezibankovní kurz bez skrytých přirážek a výběry z bankomatů zdarma nebo za minimální poplatek.

Strategie, kterou doporučuji:

  • Jedna cestovní karta na běžné platby (například Revolut)
  • Jedna záložní karta pro případ ztráty nebo zablokování

Bez karty v cizí zemi s kreditkou jako jedinou možností, tam se fakt dostat nechcete.

Past čtvrtá: špatný kurz

Kurz eura vůči koruně vypadá jako detail, rozdíl jen pár haléřů na euru. Jenže ukážu vám, co to znamená v praxi. Nedávno jsem srovnával kurzy, běžná česká banka brala za jedno euro 25,27 koruny, Revolut ve stejný den nabízel 24,07. Rozdíl necelé dvě koruny na euru.

Přepočítejte si to na reálnou dovolenou. Průměrná dovolená pro dva, řekněme 3 000 eur celkem:

  • Přes českou banku: 75 810 Kč
  • Přes Revolut: 72 210 Kč
  • Rozdíl: 3 600 Kč za stejnou dovolenou

Stejný hotel, stejné restaurace, stejné zážitky. Jen jiný způsob placení. A kde je kurz ještě horší než v bance? Na letišti nebo v turistické směnárně u hlavního náměstí,. tam počítejte s marží klidně 5 až 8 %.

Praktické pravidlo: hotovost měňte jen minimum, plaťte kartou s dobrým kurzem. Nastavte si alert třeba na xe.com nebo v bankovní aplikaci, ať víte, kdy je kurz výhodný pro směnu dopředu.

Past pátá: cestovní pojištění na špatném místě šetří

Tenhle tip přímo s kurzem nesouvisí, ale patří sem, protože jde o pobyt v zahraničí a je to oblast, kde lidé nejčastěji šetří na špatném místě. Pojištění koupené na poslední chvíli nebo nejlevnější varianta z prvního výsledku na internetu jsou často pojistky, které vypadají dobře na papíře. Jenže ve chvíli, kdy je skutečně potřebujete, zjistíte, že vás nekryjí.

Storno poplatky, léčebné výlohy v zahraničí, asistenční služby a to jsou věci, které musíte číst předem. Ne až když sedíte na urgenci v italské nemocnici a řešíte, kdo zaplatí účet za 3 000 eur.

Pár konkrétních věcí:

  • Pojistěte léčebné výlohy na maximum — tady fakt nešetřete
  • Zkontrolujte výluky — alkohol tam bývá velmi často, ale znám pojišťovny, které k němu mají do určité míry toleranci
  • Máte prémiovou kartu? Někteří klienti mají cestovní pojištění od banky zdarma a ani o tom neví. Bylo by škoda platit dvakrát

Pokud vás nebaví se hrabat v pojistných podmínkách, s tím vám rád pomohu.

Shrnutí: 3 000 až 8 000 Kč, které vás dovolená nemusí stát navíc

Prošli jsme pět pastí, které vás na dovolené můžou stát klidně 3 000 až 8 000 Kč a přitom si za ty peníze nedopřejete vůbec nic navíc:

  • DCC trik — vždy plaťte v místní měně, nikdy nenechte terminál převádět za vás
  • Kreditka na výběr hotovosti — nikdy to nedělejte
  • Špatná karta — vezměte dvě: jednu cestovní, jednu záložní
  • Špatný kurz — neměňte na letišti ani v turistické směnárně, plaťte kartou s dobrým kurzem
  • Cestovní pojištění — nešetřete na špatném místě, přečtěte si podmínky předem

Vzpomeňte si na tu restauraci z úvodu. 150 až 200 Kč za jedno zmáčknutí tlačítka. Teď už víte, jak tomu předejít.

Napište mi email na finance@rybakov.cz nebo mě kontaktujte na rybakov.cz/#kontakt